{"id":12871,"date":"2026-03-02T11:29:11","date_gmt":"2026-03-02T10:29:11","guid":{"rendered":"https:\/\/www.g7international.info\/settimanaleradar\/?p=12871"},"modified":"2026-03-02T11:29:13","modified_gmt":"2026-03-02T10:29:13","slug":"cassina-comune-truffato-per-la-piscina-si-valutano-le-mosse-in-tribunale","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.g7international.info\/settimanaleradar\/news\/cassina-comune-truffato-per-la-piscina-si-valutano-le-mosse-in-tribunale\/","title":{"rendered":"Cassina, comune truffato per la piscina? si valutano le mosse in tribunale"},"content":{"rendered":"\n<p>Piscina comunale, la giunta sta valutando se costituirsi parte civile. Elisa Balconi prender\u00e0 la decisione in Comune in questi giorni.<\/p>\n\n\n\n<p>La vicenda riguarda lo scandalo scoppiato intorno all\u2019impianto di via Radioamatori. Secondo l\u2019inchiesta della Procura, scaturita da intercettazioni legate a un\u2019altra indagine, all\u2019amministrazione sarebbe stata consegnata una struttura difforme da quanto stabilito nel project financing vinto dalla societ\u00e0 \u201cAqua\u201d di Caserta. Alcuni interventi previsti sarebbero stati certificati, ma non realizzati. La Procura ha chiesto il rinvio a giudizio di cinque persone per frode nelle pubbliche forniture e truffa ai danni del Comune.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Piscina comunale, la giunta sta valutando se costituirsi parte civile. Elisa Balconi prender\u00e0 la decisione in Comune in questi giorni. La vicenda riguarda lo scandalo scoppiato intorno all\u2019impianto di via Radioamatori. Secondo l\u2019inchiesta della Procura, scaturita da intercettazioni legate a un\u2019altra indagine, all\u2019amministrazione sarebbe stata consegnata una struttura difforme da quanto stabilito nel project financing&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":12872,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[15,16],"tags":[],"class_list":["post-12871","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cronaca","category-news"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Cassina, comune truffato per la piscina? si valutano le mosse in tribunale - Settimanale Radar<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.g7international.info\/settimanaleradar\/news\/cassina-comune-truffato-per-la-piscina-si-valutano-le-mosse-in-tribunale\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Cassina, comune truffato per la piscina? si valutano le mosse in tribunale - Settimanale Radar\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Piscina comunale, la giunta sta valutando se costituirsi parte civile. Elisa Balconi prender\u00e0 la decisione in Comune in questi giorni. La vicenda riguarda lo scandalo scoppiato intorno all\u2019impianto di via Radioamatori. Secondo l\u2019inchiesta della Procura, scaturita da intercettazioni legate a un\u2019altra indagine, all\u2019amministrazione sarebbe stata consegnata una struttura difforme da quanto stabilito nel project financing...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.g7international.info\/settimanaleradar\/news\/cassina-comune-truffato-per-la-piscina-si-valutano-le-mosse-in-tribunale\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Settimanale Radar\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-03-02T10:29:11+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-03-02T10:29:13+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.g7international.info\/settimanaleradar\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/641716795_1374396238035195_7942797234609694140_n.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1575\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"884\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Settimanale Radar\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Settimanale Radar\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minuto\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.g7international.info\\\/settimanaleradar\\\/news\\\/cassina-comune-truffato-per-la-piscina-si-valutano-le-mosse-in-tribunale\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.g7international.info\\\/settimanaleradar\\\/news\\\/cassina-comune-truffato-per-la-piscina-si-valutano-le-mosse-in-tribunale\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Settimanale Radar\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.g7international.info\\\/settimanaleradar\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/50252db658f10ccaf8a055f36db5c179\"},\"headline\":\"Cassina, comune truffato per la piscina? si valutano le mosse in tribunale\",\"datePublished\":\"2026-03-02T10:29:11+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-02T10:29:13+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.g7international.info\\\/settimanaleradar\\\/news\\\/cassina-comune-truffato-per-la-piscina-si-valutano-le-mosse-in-tribunale\\\/\"},\"wordCount\":108,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.g7international.info\\\/settimanaleradar\\\/news\\\/cassina-comune-truffato-per-la-piscina-si-valutano-le-mosse-in-tribunale\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.g7international.info\\\/settimanaleradar\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/641716795_1374396238035195_7942797234609694140_n.jpeg\",\"articleSection\":[\"Cronaca\",\"News\"],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.g7international.info\\\/settimanaleradar\\\/news\\\/cassina-comune-truffato-per-la-piscina-si-valutano-le-mosse-in-tribunale\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.g7international.info\\\/settimanaleradar\\\/news\\\/cassina-comune-truffato-per-la-piscina-si-valutano-le-mosse-in-tribunale\\\/\",\"name\":\"Cassina, comune truffato per la piscina? si valutano le mosse in tribunale - Settimanale Radar\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.g7international.info\\\/settimanaleradar\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.g7international.info\\\/settimanaleradar\\\/news\\\/cassina-comune-truffato-per-la-piscina-si-valutano-le-mosse-in-tribunale\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.g7international.info\\\/settimanaleradar\\\/news\\\/cassina-comune-truffato-per-la-piscina-si-valutano-le-mosse-in-tribunale\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.g7international.info\\\/settimanaleradar\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/641716795_1374396238035195_7942797234609694140_n.jpeg\",\"datePublished\":\"2026-03-02T10:29:11+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-02T10:29:13+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.g7international.info\\\/settimanaleradar\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/50252db658f10ccaf8a055f36db5c179\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.g7international.info\\\/settimanaleradar\\\/news\\\/cassina-comune-truffato-per-la-piscina-si-valutano-le-mosse-in-tribunale\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.g7international.info\\\/settimanaleradar\\\/news\\\/cassina-comune-truffato-per-la-piscina-si-valutano-le-mosse-in-tribunale\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.g7international.info\\\/settimanaleradar\\\/news\\\/cassina-comune-truffato-per-la-piscina-si-valutano-le-mosse-in-tribunale\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.g7international.info\\\/settimanaleradar\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/641716795_1374396238035195_7942797234609694140_n.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.g7international.info\\\/settimanaleradar\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/641716795_1374396238035195_7942797234609694140_n.jpeg\",\"width\":1575,\"height\":884},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.g7international.info\\\/settimanaleradar\\\/news\\\/cassina-comune-truffato-per-la-piscina-si-valutano-le-mosse-in-tribunale\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.g7international.info\\\/settimanaleradar\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Cassina, comune truffato per la piscina? si valutano le mosse in tribunale\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.g7international.info\\\/settimanaleradar\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.g7international.info\\\/settimanaleradar\\\/\",\"name\":\"Settimanale Radar\",\"description\":\"Notizie dal territorio\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.g7international.info\\\/settimanaleradar\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.g7international.info\\\/settimanaleradar\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/50252db658f10ccaf8a055f36db5c179\",\"name\":\"Settimanale Radar\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/19a9956683f5e0fa882209a478c4c54fc2a89ee1008fb0da8f82550fbe34f292?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/19a9956683f5e0fa882209a478c4c54fc2a89ee1008fb0da8f82550fbe34f292?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/19a9956683f5e0fa882209a478c4c54fc2a89ee1008fb0da8f82550fbe34f292?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Settimanale Radar\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.g7international.info\\\/settimanaleradar\\\/author\\\/settimanaleradaradm\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Cassina, comune truffato per la piscina? si valutano le mosse in tribunale - Settimanale Radar","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.g7international.info\/settimanaleradar\/news\/cassina-comune-truffato-per-la-piscina-si-valutano-le-mosse-in-tribunale\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Cassina, comune truffato per la piscina? si valutano le mosse in tribunale - Settimanale Radar","og_description":"Piscina comunale, la giunta sta valutando se costituirsi parte civile. Elisa Balconi prender\u00e0 la decisione in Comune in questi giorni. La vicenda riguarda lo scandalo scoppiato intorno all\u2019impianto di via Radioamatori. Secondo l\u2019inchiesta della Procura, scaturita da intercettazioni legate a un\u2019altra indagine, all\u2019amministrazione sarebbe stata consegnata una struttura difforme da quanto stabilito nel project financing...","og_url":"https:\/\/www.g7international.info\/settimanaleradar\/news\/cassina-comune-truffato-per-la-piscina-si-valutano-le-mosse-in-tribunale\/","og_site_name":"Settimanale Radar","article_published_time":"2026-03-02T10:29:11+00:00","article_modified_time":"2026-03-02T10:29:13+00:00","og_image":[{"width":1575,"height":884,"url":"https:\/\/www.g7international.info\/settimanaleradar\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/641716795_1374396238035195_7942797234609694140_n.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Settimanale Radar","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Scritto da":"Settimanale Radar","Tempo di lettura stimato":"1 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.g7international.info\/settimanaleradar\/news\/cassina-comune-truffato-per-la-piscina-si-valutano-le-mosse-in-tribunale\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.g7international.info\/settimanaleradar\/news\/cassina-comune-truffato-per-la-piscina-si-valutano-le-mosse-in-tribunale\/"},"author":{"name":"Settimanale Radar","@id":"https:\/\/www.g7international.info\/settimanaleradar\/#\/schema\/person\/50252db658f10ccaf8a055f36db5c179"},"headline":"Cassina, comune truffato per la piscina? si valutano le mosse in tribunale","datePublished":"2026-03-02T10:29:11+00:00","dateModified":"2026-03-02T10:29:13+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.g7international.info\/settimanaleradar\/news\/cassina-comune-truffato-per-la-piscina-si-valutano-le-mosse-in-tribunale\/"},"wordCount":108,"image":{"@id":"https:\/\/www.g7international.info\/settimanaleradar\/news\/cassina-comune-truffato-per-la-piscina-si-valutano-le-mosse-in-tribunale\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.g7international.info\/settimanaleradar\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/641716795_1374396238035195_7942797234609694140_n.jpeg","articleSection":["Cronaca","News"],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.g7international.info\/settimanaleradar\/news\/cassina-comune-truffato-per-la-piscina-si-valutano-le-mosse-in-tribunale\/","url":"https:\/\/www.g7international.info\/settimanaleradar\/news\/cassina-comune-truffato-per-la-piscina-si-valutano-le-mosse-in-tribunale\/","name":"Cassina, comune truffato per la piscina? si valutano le mosse in tribunale - Settimanale Radar","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.g7international.info\/settimanaleradar\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.g7international.info\/settimanaleradar\/news\/cassina-comune-truffato-per-la-piscina-si-valutano-le-mosse-in-tribunale\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.g7international.info\/settimanaleradar\/news\/cassina-comune-truffato-per-la-piscina-si-valutano-le-mosse-in-tribunale\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.g7international.info\/settimanaleradar\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/641716795_1374396238035195_7942797234609694140_n.jpeg","datePublished":"2026-03-02T10:29:11+00:00","dateModified":"2026-03-02T10:29:13+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.g7international.info\/settimanaleradar\/#\/schema\/person\/50252db658f10ccaf8a055f36db5c179"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.g7international.info\/settimanaleradar\/news\/cassina-comune-truffato-per-la-piscina-si-valutano-le-mosse-in-tribunale\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.g7international.info\/settimanaleradar\/news\/cassina-comune-truffato-per-la-piscina-si-valutano-le-mosse-in-tribunale\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.g7international.info\/settimanaleradar\/news\/cassina-comune-truffato-per-la-piscina-si-valutano-le-mosse-in-tribunale\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.g7international.info\/settimanaleradar\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/641716795_1374396238035195_7942797234609694140_n.jpeg","contentUrl":"https:\/\/www.g7international.info\/settimanaleradar\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/641716795_1374396238035195_7942797234609694140_n.jpeg","width":1575,"height":884},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.g7international.info\/settimanaleradar\/news\/cassina-comune-truffato-per-la-piscina-si-valutano-le-mosse-in-tribunale\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.g7international.info\/settimanaleradar\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Cassina, comune truffato per la piscina? si valutano le mosse in tribunale"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.g7international.info\/settimanaleradar\/#website","url":"https:\/\/www.g7international.info\/settimanaleradar\/","name":"Settimanale Radar","description":"Notizie dal territorio","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.g7international.info\/settimanaleradar\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.g7international.info\/settimanaleradar\/#\/schema\/person\/50252db658f10ccaf8a055f36db5c179","name":"Settimanale Radar","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/19a9956683f5e0fa882209a478c4c54fc2a89ee1008fb0da8f82550fbe34f292?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/19a9956683f5e0fa882209a478c4c54fc2a89ee1008fb0da8f82550fbe34f292?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/19a9956683f5e0fa882209a478c4c54fc2a89ee1008fb0da8f82550fbe34f292?s=96&d=mm&r=g","caption":"Settimanale Radar"},"url":"https:\/\/www.g7international.info\/settimanaleradar\/author\/settimanaleradaradm\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.g7international.info\/settimanaleradar\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12871","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.g7international.info\/settimanaleradar\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.g7international.info\/settimanaleradar\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.g7international.info\/settimanaleradar\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.g7international.info\/settimanaleradar\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12871"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.g7international.info\/settimanaleradar\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12871\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12873,"href":"https:\/\/www.g7international.info\/settimanaleradar\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12871\/revisions\/12873"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.g7international.info\/settimanaleradar\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12872"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.g7international.info\/settimanaleradar\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12871"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.g7international.info\/settimanaleradar\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12871"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.g7international.info\/settimanaleradar\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12871"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}